What is this?

Outros Portos / Mau Guia?

Graças à grande quantidade de informação disponível na internet, Outros Portos – o mais recente Mau Guia – pode libertar-se da sua função meramente informativa e prática, e explorar uma aproximação poética à cidade. Outros Portos é um documento poético que sonha alterar a representação da cidade do Porto. Outros Portos é também um Guia de autoria coletiva. Feito de entrevistas às pessoas que cruzámos nas ruas do Centro Histórico, nos eventos das Manobras no Porto, mas também à beira de museus e descansando em jardins e praças. Fizemos um questionário a vários residentes e/ou visitantes da cidade, perguntando-lhes: 1) Qual é a essência do Porto e onde pode ela ser encontrada? 2) Qual o odor, o som, o paladar, o tato, a visão que estão associados aos diferentes lugares da cidade? 3) Quais os fantasmas do Porto? 4) Se o Porto estivesse à beira de desaparecer qual seria o objeto simbólico que escolherias para guardar numa cápsula do tempo?

Manobras no Porto?

Este guia é um presente para todos os Manobristas, cidadãos, visitantes e amantes da Cidade. Depois de o utilizares, sugerimos que contribuas para a sua circulação e utilização, oferecendo-o a outra pessoa, a alguém.
Sê ativista. Continua a imprimir regeneração e autonomia na pele da cidade.

O guia foi criado em estreita colaboração com o Manobras no Porto . O Manobras é um desafio à cidade do Porto para que esta se encontre e experimente no seu Centro Histórico. Este projeto, ativo em 2011 e 2012, convoca movimento, vida, ação, ideias, para criar um aqui e agora que envolve os rostos e os corpos da cidade na projeção dos seus futuros possíveis. Grande parte das informações e projetos presentes neste guia são Manobras que vão continuar a vibrar no Porto depois de 2012.

www.manobrasnoporto.com

Maus Hábitos

Situated in the 4th floor of a typical grey and rose Art-Déco building in the center of Porto, Maus Hábitos is a cultural space that has been corrupting people for over ten years now! Exhibiting the outer limits of contemporary art, presenting the best and the worst, the emerging and established national and international bands. Fueling nightlife, comforting lost souls, supporting bohemians, poets, creative créatures, students, visitors, professionals, travelers, jet-setters, public figures, tribes, associations, friends, enemies: one big, ever-expanding Adams family celebrating over and over the seven deadly sins! Its cultural program is different from the big houses and cultural institutions.

It’s an artists-driven organisation with a free discourse and free spaces that enable people to keep on learning, experimenting and rocking in a free world. www.maushabitos.com